![](https://cdn.myportfolio.com/bf82a3944113e7dc937fabccd91ae095/314877e1-df7b-48c4-b791-d0709db62289_rw_1920.jpg?h=803e2389038a8c2d0cdd6e488243467b)
![](https://cdn.myportfolio.com/bf82a3944113e7dc937fabccd91ae095/b09b399a-1277-40e4-b3ef-3cc84c15de3e_rw_1920.jpg?h=d28f230e65d6f2ea5066612e39ee7361)
![„단절과 연결“ 스크린을 가린 커튼 틈새로 은은한 빛이 스민다. 어둠 속 달빛을 닮았다. 일상의 틈으로 익숙함이 달아났다. 일상의 비일상화, 내달리는 뒷모습은 낯설기만 하다. 손에 쥔 작은 창에서 빛이 솟아난다. 고개를 숙이고 시린 눈을 찡그린다. 그림자가 된 손가락 틈새로 색색의 빛과 소리가 끊임없이 솟구친다. 다른 감각은 무뎌지고 무표정한 얼굴 위로 빛과 그림자가 일렁이고 아른거린다. 마주 보지만 서로의 눈은 바라볼 수 없다. 우리의 초상은 다시 그려져야 한다. 단절되었지만 끊임없이 연결된다. 기술은 거리를 극복하고 새로운 연결, 파편적 연결을 가속한다. 코로나 19의 확산은 그 가속마저 가속한다. 작은 창을 지나 한 줄기 빛이 떨어진다. 빛으로 이어지는 세상, 단절과 연결이 공존한다.](https://cdn.myportfolio.com/bf82a3944113e7dc937fabccd91ae095/3bbfbd52-6794-4639-af9b-6ba6a5a4914c_rw_1920.png?h=b3124fd06f3edcffacf498d944dce160)
Exhibition Plan and Artist Statement | Graphic and Text by 50BELL
![](https://cdn.myportfolio.com/bf82a3944113e7dc937fabccd91ae095/ae68cb8c-7636-4fc5-8e2f-d77a91726262_rw_1920.jpg?h=21e51dec24e89988cd88dc4b8d1b9a9c)
Before Moonlight
(63 / 120, Time Traveller)
pigment print on paper
1,000 × 1,500 mm.
Berlin, 2017.
![](https://cdn.myportfolio.com/bf82a3944113e7dc937fabccd91ae095/7cb0a96e-76b2-4dd1-a686-aeec0cc54abf_rw_1200.jpg?h=c5cf1b523d8562e93cb4809cad7cba6d)
Jessica
(Portraits of the Digital Generation)
pigment print on paper
270 × 210 mm.
Berlin, 2016.
![](https://cdn.myportfolio.com/bf82a3944113e7dc937fabccd91ae095/f2be088f-5c39-4371-8787-9991cc215564_rw_1200.jpg?h=ae7fee0aed397e735a7e21d2d7d54a6b)
Seoyoung
(Portraits of the Digital Generation)
pigment print on paper
270 × 210 mm.
Berlin, 2016.
![](https://cdn.myportfolio.com/bf82a3944113e7dc937fabccd91ae095/f16579d5-a75b-4979-8c35-eea4a7019258_rw_1920.jpg?h=9799961412d06ab95e90d8abe65d2042)
Faith
(50BELL’s Guide : Beyond Perspective)
pigment print on paper
1,000 × 750 mm.
Jeju, 2020.
![](https://cdn.myportfolio.com/bf82a3944113e7dc937fabccd91ae095/f238f1a0-0bbe-4a77-bd40-89ecb9fa97d7_rw_1200.jpg?h=17952d0773f9ca68b6c83f02fa727a51)
![](https://cdn.myportfolio.com/bf82a3944113e7dc937fabccd91ae095/c6059ab5-13eb-4050-add8-bed669fc4b74_rw_1920.jpg?h=b3d27e846df06fec658a2eeac8daf5ed)
![](https://cdn.myportfolio.com/bf82a3944113e7dc937fabccd91ae095/df86adfa-aedf-49b4-8100-6d81a3dff2bd_rw_1920.jpg?h=c39ead90dd4ed371ef43cd0ee31fdc08)
![](https://cdn.myportfolio.com/bf82a3944113e7dc937fabccd91ae095/674786c4-4f12-4dea-bc8f-1bc291df34df_rw_1200.jpg?h=e1ae27444f9756a91c5f576a92748bc9)
![](https://cdn.myportfolio.com/bf82a3944113e7dc937fabccd91ae095/5a58bdeb-38ec-4a5f-824f-cdc7eacdd73b_rw_1200.jpg?h=93b82a6389da1f071dd38dc3425a7817)
![](https://cdn.myportfolio.com/bf82a3944113e7dc937fabccd91ae095/e4cec7b5-c2b4-4b89-ba50-78b4dc694baf_rw_1920.jpg?h=29d8b3ba4625a2c4248a207989e70259)
![](https://cdn.myportfolio.com/bf82a3944113e7dc937fabccd91ae095/e53df7a4-db70-4e39-aa3b-e2328447e4dc_rw_1920.jpg?h=e9b6c8805e9b65acfa902a0d560042b8)
![](https://cdn.myportfolio.com/bf82a3944113e7dc937fabccd91ae095/4fc2c118-3dd4-4ea6-97d6-09315ba78024_rw_1200.jpg?h=fa789f47c859fd4fc9cd31db12bc993d)
Silver Lining | Film by Songfrang
video, colour, sound (stereo)
04:42 min.
Jeju, South Korea, 2021.
___
실버 라이닝
Silver Lining
기간: 2021.2.11. – 2.17.
장소: 새탕라움
주소: 제주특별자치도 제주시 서사로5길 15-2
주최/주관: 트멍
후원: 새탕라움
실버 라이닝
Silver Lining
기간: 2021.2.11. – 2.17.
장소: 새탕라움
주소: 제주특별자치도 제주시 서사로5길 15-2
주최/주관: 트멍
후원: 새탕라움
참여작가:
오영종 (50BELL)
송미현 (Songfrang)
오건욱 (OYOON)
기획: 조혜림, 김성희, 김리브가
운영: 트멍 (조혜림, 김성희, 김리브가, 오영종, 송미현, 오건욱)
디자인: 조혜림
영상 제작: 송미현
오영종 (50BELL)
송미현 (Songfrang)
오건욱 (OYOON)
기획: 조혜림, 김성희, 김리브가
운영: 트멍 (조혜림, 김성희, 김리브가, 오영종, 송미현, 오건욱)
디자인: 조혜림
영상 제작: 송미현